CYRIL GORIN, CREATOR OF THE 2X5 DESIGN AGENCY IN CHARENTE-MARITIME, SPECIALIZING IN HOME DESIGN, AND ROMAIN CHAPUIS HAVE BEEN WORKING WITH LES JARDINS® SINCE 2019.A WORD FROM C. GORIN & R. CHAPUThanks to my industrial culture, I have a very realistic creative approach. I like to imagine innovative shapes and concepts while integrating technical and economic constraints from the creation stage with a sharp marketing reflection on the product environment. In short, this balance between heart and reason is a permanent challenge for me and one that fascinates me